il Siciliano – Espa

Tel: +3589637200

Email: espa@ilsiciliano.fi

Ma – Pe : 11 – 22.00
La : 12 – 22.00
Su : 13 – 21.00

Keittiö suljetaan 1 tunti ennen ravintolan sulkemisaika!

top

Menu

Antipasti

1. BRUSCHETTA DELLA CASA 12,90
Paahdettu leipä, tomaatti, sipuli, basilika, kapris, oliivi, oregano, persilja
Toasted bread, tomato, onion, basil, capers, olives, oregano, parsley

2. ANTIPASTO ALL’ITALIANA 14,90
Alkuperäinen italialainen sekoitus juustoja, leikkeleitä oliivi- ja suolakurkkua eri yhdistelmillä. Tarjoile grissinin kanssa.
An original Italian mix of cheeses, cold cuts, olives and pickles in different combinations. Served with grissini.

3. LUMACHE AL FORNO 13,50
Escargot, voita, valkosipulia, persiljavalkoviiniä, rapeaa leipää
Escargot, butter, garlic, parsley white wine, crispy bread

4. MOZZARELLA CAPRESE G 12,90
Buffala mozzarella, tomaatti, pestokastike
Buffala mozzarella, tomato, pesto sauce

5. ARANCINI G,L 11,90
Valikoima liha-juustotäytteiset riisipallot, kirsikkatomaatti dippi
A selection of meat and cheese-filled rice balls,
cherry tomato dip

Insalata

6. INSALATA MISTA PICCOLA G,L 14,90
Vihreä salaatti, kurkku, kirsikkatomaatti, oliivi, punasipuli, persilja, puhvelimozzarella, porkkana, balsamico, oliiviöljy
Green salad, cucumber, cherry tomato, olive, red onion, parsley, buffalo mozzarella, carrot, balsamic, olive oil

7. INSALATA DI POLLO G,L 19,50
Lämmin kana fileviipaleita, lehtisalaatti, ceasarkastike, parmesaanilastu
Warm chicken fillet slices, leaf salad, ceasar sauce, parmesan chips

8. INSALATA DI SALMONE G,L 21,90
Savustettu lohi, appelsiini, avokado, rukola ja vihreä salaatti, punasipuli, kaprikset, kirsikkatomaatti
Smoked salmon, orange, avocado, arugula and green salad, red onion, capers, cherry tomato

Pasta

9. RAVIOLI ALLA GENOVESE L 21,90
Tuoreet raviolit täytetty ricotta juustolla ja pinaatilla, tarjoillaan kotitekoisessa kermaisessa pestokastikkeessa ja pecorinojuustolla
Fresh ravioli filled with ricotta cheese and spinach, served in a homemade creamy pesto sauce with pecorino cheese

10. PASTA ALLA NORMA L (G*) 19,90
Munakoiso, valkosipuli, san marzano tomaatti, ricottajuusto, basilka
Eggplant, garlic, San Marzano tomato, ricotta cheese, basil

11. SPAGHETTI ALLA CARBONARA L 20,50
Pancetta, kananmuna, pippuri, parmesaani
Pancetta, egg, pepper, parmesan

12. LASAGNE ALLA SICILIANA L 20,50
Jauhelihatäytteinen talon lasagne, parmesan gratinoitu
Homemade lasagna filled with minced meat, parmesan gratin

13. CANNELONI DELLA CASA 19,90
Pinaatti-ricottatäytteiset cannelonit, kerma-tomaattikastike
Spinach-ricotta-filled cannelloni, cream-tomato sauce

14. LINGUINE DI MARE L 21,90
mix äyriäiset, chili, kirsikkatomaatti, valkosipuli, persilja, valkoviini, sitruunankuort
mix shellfish, chili, cherry tomato, garlic, parsley, white wine, lemon peel

15. PASTA CON POLLO L 20,90
Kanalihakuutiot, tryffelikastike, kerma, parmesaani, timjami
Chicken meat cubes, truffle sauce, cream, parmesan, thyme

16. GNOCCHI AL PISTACCHIO L 22,90
Tuoreet Gnocchit, jättikatkarapuja, voi pistaasirouhetta, parmesaani
Fresh Gnocchi, giant prawns, butter, pistachio grits, parmesan

GLUTEENITON PASTA +3,00

G* tarvetaessa gluteeniton
L * tarveteassa laktoositon

Risotto

17. RISOTTO ASPARAGI E GAMBERI G,L 21,50
Tuore parsa, valkosipuli, valkoviini, katkarapu, parmesaani
Fresh asparagus, garlic, white wine, shrimp, parmesan

18. RISOTTO ALLA MILANESE G,L 20,90
Sekasienet, kesäkurpitsa, porkkana, kerma, parmesaani
Mixed mushrooms, zucchini, carrot, cream, parmesan

Pizza

19. PIZZA MARGHERITA 19,90
Tomaattikastike, basilika, tuore mozzarella
Tomato sauce, basil, fresh mozzarella

20. PIZZA DIAVOLA 20,90
Tomaattikastike, italialainen chilisalami, persilja, mozzarella
Tomato sauce, Italian chili salami, parsley, mozzarella

21. PIZZA PARMA 21,90
Tomaattikastike, parmankinkkua, parmesaanilastuja, rucola, mozzarella
Tomato-sauce, parma ham, parmesan chips, rocket, mozzarella

22. PIZZA MARINARA 19,90
Tomaattikastike, chili, valkosipuli, basilika, oregano, rucola
Tomato sauce, chili, garlic, basil, oregano, rocket

PIZZAN PUOLITUS +2,50
GLUTEENITON PIZZAPOHJA +3,00

Carne / Pesce

23. SPIEDINI G,L 39,90
Naudan sisäfileetä, perunamuusia, kauden vihanneksia, rosmariinia
Beef tenderloin, mashed potato, seasonal vegetables, rosemary

24. FILETTO SICILIANO G,L 42,90
Härän sisäfile, mustapekka tuorejuusto, punaviinikastike, kauden vihannekset ja paistetut perunat
Beef tenderloin, black pepper cream cheese, red wine sauce, seasonal vegetables and fried potatoes

25. POLLO MARGHERITA 28,90
Grillattua kananrintaa, kirsikkatomaatteja, mozzarellaa, pestokastiketta ja rucolaa, parmesaania, balsamicoa, perunaa
Grilled chicken breast, cherry tomatoes, mozzarella, pesto sauce and rocket, parmesan, balsamic, potato

26. PESCE DEL GIORNO L 33,90
päivän kala, kuskus, rusinat, kikherneet, pinjansiemenet, oliivit, kalalientä
catch of the day, couscous, raisins, chickpeas, pine nuts, olives, fish stock

27. POLPO ARROSTO G,L 28,50
Rapeaksi paistettua mustekalaa, caponata lisuketta
Crispy fried octopus, caponata side dish

Dolce

28. PANNACOTTA MISS G,L 9,90
Metsämarjakastike
Wild berry sauce

29. PISTACCHIO TIRAMISU G,L 12,90
Pistaasitiramisu
Pistachio tiramisu

30. TORTA DELLA CASA G,L 11,00
Talon kakku
Cake of the house

31. SORBETTO AL LIMONE G,L 12,00
Sitruunasorbetti
lemon sorbet

32. GELATO G,L 12,00
Jäätelöannos (mansikka, suklaa, vanilja)
Ice cream portion (strawberry, chocolate, vanilla)

V = Vegaani, VL = Vähälaktoosinen, L = Laktoositon,
G = Gluteeniton, M = Maidoton, Mu = Munaton

V = Vegan, VL = Low lactose, L = Lactose free,
G = Gluten free, M = Dairy free, Mu = Egg free

Aperitivo

Contratto Vermouth Bianco 8,00
Cosmopolitan 13,00
Negroni 13,00
Martini cocktail 13,00
Aperol Spritz 13,00
Limoncello Spritz 13,00

Birra, Sidro & Long Drink

Poretti Lager 5% 0,33L 7,50 / 0,4L 9,50
Karhu Lager 4,6% 0,33L 7,50 / 0,5L 9,50
Staropramen 0,5L 11,00
Duckstein Vehnäolut 0,5L 11,00
Blanc Vehnäolut 0,33L 6,90 / 0,5L 9,50
Somersby apple/pear 4,5% 8,50
Crowmore apple dry 4,5% 8,50
Koff long drink 5,5% 8,90
Alkoholiton olut/alcohol-free beer 7,00

Soft Drinks

Vesi / Kupliva Vesi 0,7L 2,50 / 0,7L 5,00
Virvoitusjuoma 5,00
San Pellegrino 0,5L 7,00

Rose 12cl / 75cl

Etna Rosato Scalunera 2019 9,00 / 55,00
(Luomu, organic), Torre Mora, Sicilia
Prosecco Rosé extra dry 2019 55,00
Piccini, Veneto, Italia
Brut Rosé Metodo Classico NV 88,00
Costaripa di Mattia Vezzola, Lombardia

Valkoviinejä / White Wines 12cl / 75cl

Chardonnay 2019 8,50 / 45,00
(Luomu,Organic), Sicilia
Garda Reisling 2019 10,20 / 66,00
Prendina, Veneto
Etna Bianco Scalunera 2019 10,20 / 62,00
(Luomu, Organic) Torre Mora, Sicilia

Valkoviinejä / White Wines 75cl

Vermentino di Gallura 2017 62,00
Sella & Mosca, Sardegna
Terre della Baronia 2017 78,00
(luomu, organic), Milazzo, Sicilia
Maria Costanza 2019 78,00
Milazzo, Sicilia
Quartz Sauvignon Blanc 2015 118,00
Cantina Terlano

Punaviinejä / Red Wines 12cl / 75cl

Montepulciano D’abruzzo 8,40 / 49,00
(luomu, organic), Abruzzit, Italia, keskitanniinen
Etna Rosso Scalunera 10,80 / 66,00
(Luomu, Organic), Torre Mora, Sicilia, täytäläinen
Nero d’Avola 8,40 / 49,00
(luomu, organic), Todaro, Sicilia, keskitäytäläinen

Punaviinejä / Red Wines 75cl

Chianti Classico Clemente 2017 76,00
Castelli del Grevepesa
Valpolicella Ripasso 58,00
Veneta, Italia, keskitanniinen
Maria Costanza 2020 78,00
Milazzo, Sicilia
Syrah Sallier de la Tour 56,00
Monreale – Sicilia
Cerasuolo di Vittoria 75,00
Vittoria – Sicilia
Regaleali Rosso Nero d’Avola 66,00
Tasca d’Almerita, Sicilia

Punaviinejä / Red Wines 75cl

Amarone della Valpolicella 2015 99,00
Pasqua, Veneto
Brunello di Montalcino 2014 99,00
Villa al Cortile, Toscana
Barolo DOCG 2016 109,00
Piemonte, Torino, Italy

Makeita viinejä / Sweet wines   8cl / 75cl

Marsala Superiore Ambrato NV 9,00 / 75,00
Fratelli Lombardo, Sicilia
Zibibbo NV 9,00 / 75,00
Fratelli Lombardo, Sicilia
Contratto Vermouth Rosso NV 9,00 / 75,00
Piemonte

Champagne

Meillä on vaihteleva tarjousta. Kysy tarjoilijalta.
We have a varied offer. Ask the waiter.

Digestivo

Averna Amaro 9,00
Grappa di Amarone 14,00
Limoncello 9,50